See fui on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "en:Fulfulde, Bagirmi"
},
"expansion": "Abbreviation of English Fulfulde, Bagirmi",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of English Fulfulde, Bagirmi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"image": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fui",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 3 2 9 8 3 2 11 7 7 1 0 0 2 3 2 3 7 2 3 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 3 3 8 7 3 3 9 6 6 0 0 0 2 4 3 3 6 3 3 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ISO 639-3 language code for Bagirmi Fulfulde."
],
"id": "en-fui-mul-symbol-o200vXY~",
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards) ISO 639-3 language code for Bagirmi Fulfulde."
],
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Bagirmi Fulfulde terms"
}
]
}
],
"word": "fui"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ser"
],
"id": "en-fui-ast-verb-~1GyEn8P",
"links": [
[
"ser",
"ser#Asturian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "foi"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of foi"
],
"id": "en-fui-ast-verb-cifTsNDL",
"links": [
[
"foi",
"foi#Asturian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Asturias) alternative form of foi"
],
"tags": [
"Asturias",
"Western",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fui"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ser"
],
"id": "en-fui-ca-verb-~1GyEn8P",
"links": [
[
"ser",
"ser#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ésser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ésser"
],
"id": "en-fui-ca-verb-QUz6NPP6",
"links": [
[
"ésser",
"ésser#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfuj]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-uj"
}
],
"word": "fui"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chb",
"2": "noun"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chibcha",
"lang_code": "chb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "boi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chibcha entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of boi"
],
"id": "en-fui-chb-noun-Yjr~c5vQ",
"links": [
[
"boi",
"boi#Chibcha"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/βui/"
}
],
"word": "fui"
}
{
"forms": [
{
"form": "fuie",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fuis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fuies",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fui (feminine fuie, masculine plural fuis, feminine plural fuies)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fuir"
}
],
"glosses": [
"past participle of fuir"
],
"id": "en-fui-fr-verb-iE42tRwp",
"links": [
[
"fuir",
"fuir#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɥi/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fui.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-fui.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-fui.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-fui.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-fui.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɥi"
}
],
"word": "fui"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ser"
],
"id": "en-fui-gl-verb-~1GyEn8P",
"links": [
[
"ser",
"ser#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) first-person singular preterite indicative of ser"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ir"
],
"id": "en-fui-gl-verb-MUwOrgr~",
"links": [
[
"ir",
"ir#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) first-person singular preterite indicative of ir"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
}
],
"word": "fui"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fuī"
},
"expansion": "Latin fuī",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin fuī.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fù‧i"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fù‧i"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "essere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular past historic of essere"
],
"id": "en-fui-it-verb-08zRr6Vd",
"links": [
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"historic",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfu.i/"
},
{
"rhymes": "-ui"
}
],
"word": "fui"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ふい"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ふい"
],
"id": "en-fui-ja-romanization-nBcbuxeR",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ふい",
"ふい#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "fui"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "fui"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "fun"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "fui"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "fui"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "fui"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "fui"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "fui"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*fefuai"
},
"expansion": "Proto-Italic *fefuai",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰuH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰuH-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *fefuai, aorist of *fuiō (“I become”) (whence fīō), from Proto-Indo-European *bʰuH-.",
"forms": [
{
"form": "fuī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "fuī"
},
"expansion": "fuī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "That isn’t what I’m asking about. Were you a freeman? - I was.",
"ref": "c. 200 BCE – 190 BCE, Plautus, Captivi 3.4.94–95",
"text": "Haud istuc rogo. Fuistine liber? - Fui.",
"translation": "That isn’t what I’m asking about. Were you a freeman? - I was.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And either I was unworthy of them, or they perhaps were not worthy of me: because perhaps thou hast kept me for another man",
"ref": "Vulgata—Tobias 3.19",
"text": "Et aut ego indigna fui illis aut illi mihi forsitan digni non fuerunt quia forsitan viro alio conservasti me",
"translation": "And either I was unworthy of them, or they perhaps were not worthy of me: because perhaps thou hast kept me for another man",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sum"
}
],
"glosses": [
"first-person singular perfect active indicative of sum"
],
"id": "en-fui-la-verb-VmZUW9gj",
"links": [
[
"sum",
"sum#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfu.iː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuː.i]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fui"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "interjection"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ew"
],
"id": "en-fui-lt-intj-57vw7aAC",
"links": [
[
"ew",
"ew"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stop (regarding disgusting action)"
],
"id": "en-fui-lt-intj-uL0g3ViL",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"disgust",
"disgust"
]
]
}
],
"word": "fui"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fui"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fui"
]
}
],
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular preterite indicative of ir"
],
"id": "en-fui-mwl-verb-0BNc7Lm~",
"links": [
[
"ir",
"ir#Mirandese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Mirandese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular preterite indicative of ser"
],
"id": "en-fui-mwl-verb-iMsez0hc",
"links": [
[
"ser",
"ser#Mirandese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuj/"
},
{
"ipa": "[ˈfuj]"
},
{
"ipa": "/ˈfuj/"
},
{
"ipa": "[ˈfɨwj]"
},
{
"rhymes": "-uj"
}
],
"word": "fui"
}
{
"forms": [
{
"form": "fuy",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fui"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ir"
],
"id": "en-fui-pt-verb-MUwOrgr~",
"links": [
[
"ir",
"ir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ser"
],
"id": "en-fui-pt-verb-~1GyEn8P",
"links": [
[
"ser",
"ser#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuɪ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfuj/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-fui.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uj"
}
],
"word": "fui"
}
{
"forms": [
{
"form": "fui!",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fuy",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "intj",
"head": "!"
},
"expansion": "fui!",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fui"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 29 26",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 12 13",
"kind": "other",
"name": "Portuguese farewells",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a farewell"
],
"id": "en-fui-pt-intj-H1x77Jw~",
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) a farewell"
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuɪ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfuj/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-fui.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uj"
}
],
"word": "fui"
}
{
"forms": [
{
"form": "фуй",
"roman": "fui",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"first-person singular simple perfect indicative of fi"
],
"id": "en-fui-ro-verb-NiswM8jj",
"links": [
[
"fi",
"fi#Romanian"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) first-person singular simple perfect indicative of fi"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal"
],
"word": "fusei"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fuj/"
}
],
"word": "fui"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fui"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fui"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ir"
],
"id": "en-fui-es-verb-MUwOrgr~",
"links": [
[
"ir",
"ir#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ser"
],
"id": "en-fui-es-verb-~1GyEn8P",
"links": [
[
"ser",
"ser#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfwi/"
},
{
"ipa": "[ˈfwi]"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian non-lemma forms",
"Asturian verb forms",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ser"
],
"links": [
[
"ser",
"ser#Asturian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "foi"
}
],
"glosses": [
"alternative form of foi"
],
"links": [
[
"foi",
"foi#Asturian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Asturias) alternative form of foi"
],
"tags": [
"Asturias",
"Western",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Catalan/uj",
"Rhymes:Catalan/uj/1 syllable"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ser"
],
"links": [
[
"ser",
"ser#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ésser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ésser"
],
"links": [
[
"ésser",
"ésser#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfuj]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-uj"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chb",
"2": "noun"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chibcha",
"lang_code": "chb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "boi"
}
],
"categories": [
"Chibcha entries with incorrect language header",
"Chibcha lemmas",
"Chibcha nouns",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of boi"
],
"links": [
[
"boi",
"boi#Chibcha"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/βui/"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "fuie",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fuis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fuies",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fui (feminine fuie, masculine plural fuis, feminine plural fuies)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/ɥi",
"Rhymes:French/ɥi/1 syllable"
],
"form_of": [
{
"word": "fuir"
}
],
"glosses": [
"past participle of fuir"
],
"links": [
[
"fuir",
"fuir#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɥi/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fui.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-fui.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-fui.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-fui.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-fui.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɥi"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ser"
],
"links": [
[
"ser",
"ser#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) first-person singular preterite indicative of ser"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ir"
],
"links": [
[
"ir",
"ir#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) first-person singular preterite indicative of ir"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fuī"
},
"expansion": "Latin fuī",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin fuī.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fù‧i"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fù‧i"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ui",
"Rhymes:Italian/ui/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "essere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular past historic of essere"
],
"links": [
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"historic",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfu.i/"
},
{
"rhymes": "-ui"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ふい"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ふい"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ふい",
"ふい#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "fui"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "fun"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "fui"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "fui"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "fui"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "fui"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "fui"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*fefuai"
},
"expansion": "Proto-Italic *fefuai",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰuH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰuH-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *fefuai, aorist of *fuiō (“I become”) (whence fīō), from Proto-Indo-European *bʰuH-.",
"forms": [
{
"form": "fuī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "fuī"
},
"expansion": "fuī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin verb forms",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "That isn’t what I’m asking about. Were you a freeman? - I was.",
"ref": "c. 200 BCE – 190 BCE, Plautus, Captivi 3.4.94–95",
"text": "Haud istuc rogo. Fuistine liber? - Fui.",
"translation": "That isn’t what I’m asking about. Were you a freeman? - I was.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And either I was unworthy of them, or they perhaps were not worthy of me: because perhaps thou hast kept me for another man",
"ref": "Vulgata—Tobias 3.19",
"text": "Et aut ego indigna fui illis aut illi mihi forsitan digni non fuerunt quia forsitan viro alio conservasti me",
"translation": "And either I was unworthy of them, or they perhaps were not worthy of me: because perhaps thou hast kept me for another man",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sum"
}
],
"glosses": [
"first-person singular perfect active indicative of sum"
],
"links": [
[
"sum",
"sum#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfu.iː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuː.i]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian interjections",
"Lithuanian lemmas",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "interjection"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ew"
],
"links": [
[
"ew",
"ew"
]
]
},
{
"glosses": [
"stop (regarding disgusting action)"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"disgust",
"disgust"
]
]
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Mirandese entries with incorrect language header",
"Mirandese non-lemma forms",
"Mirandese terms with IPA pronunciation",
"Mirandese verb forms",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Mirandese/uj",
"Rhymes:Mirandese/uj/1 syllable"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fui"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fui"
]
}
],
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular preterite indicative of ir"
],
"links": [
[
"ir",
"ir#Mirandese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular preterite indicative of ser"
],
"links": [
[
"ser",
"ser#Mirandese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuj/"
},
{
"ipa": "[ˈfuj]"
},
{
"ipa": "/ˈfuj/"
},
{
"ipa": "[ˈfɨwj]"
},
{
"rhymes": "-uj"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese farewells",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/uj",
"Rhymes:Portuguese/uj/1 syllable"
],
"forms": [
{
"form": "fuy",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fui"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ir"
],
"links": [
[
"ir",
"ir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ser"
],
"links": [
[
"ser",
"ser#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuɪ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfuj/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-fui.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uj"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese farewells",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/uj",
"Rhymes:Portuguese/uj/1 syllable"
],
"forms": [
{
"form": "fui!",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fuy",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "intj",
"head": "!"
},
"expansion": "fui!",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fui"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"a farewell"
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) a farewell"
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuɪ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfuj/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-fui.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-fui.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uj"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "фуй",
"roman": "fui",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian informal terms",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian verb forms"
],
"glosses": [
"first-person singular simple perfect indicative of fi"
],
"links": [
[
"fi",
"fi#Romanian"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) first-person singular simple perfect indicative of fi"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fuj/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal"
],
"word": "fusei"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/i",
"Rhymes:Spanish/i/1 syllable",
"Spanish 1-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fui"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fui"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ir"
],
"links": [
[
"ir",
"ir#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of ser"
],
"links": [
[
"ser",
"ser#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfwi/"
},
{
"ipa": "[ˈfwi]"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "fui"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "en:Fulfulde, Bagirmi"
},
"expansion": "Abbreviation of English Fulfulde, Bagirmi",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of English Fulfulde, Bagirmi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"image": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "fui",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fui",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Bagirmi Fulfulde terms"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-3",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Translingual abbreviations",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms derived from English",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"ISO 639-3 language code for Bagirmi Fulfulde."
],
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards) ISO 639-3 language code for Bagirmi Fulfulde."
]
}
],
"word": "fui"
}
Download raw JSONL data for fui meaning in All languages combined (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.